Common Blindspots in Poetry Manuscript Development (and How to Overcome Them)